| Zelazny's works published in Japan |
| In Japan |
Year and Title
(Japnese Title) |
Cover |
Traslator |
Cover Artist |
| The Amber Series: |
1978/10/31
(H) |
1970 Nine Princes in Amber (# 1)
(Anbah no kyuuouji)
|
 |
Hiroyuki Okabe |
Osamu Nakahara |
1980/12/20
(H) |
1972 The Guns of Avalon (# 2)
(Abaron no jyuu)
|
 |
Hiroyuki Okabe |
Osamu Nakahara |
1980/12/20
(H) |
1975 Sign of the Unicorn (# 3)
(Yunikohn no shirushi) |
 |
Hiroyuki Okabe |
Osamu Nakahara |
1981/10/15
(H) |
1976 The Hand of Oberon (# 4)
(Oberon no te) |
 |
Hiroyuki Okabe |
Osamu Nakahara |
1981/12/15
(H) |
1978 The Courts of Chaos (# 5)
(Konton no kyuutei) |
 |
Hiroyuki Okabe |
Osamu Nakahara |
|
1985 Trumps of Doom (# 6) |
|
|
|
|
1986 Blood of Amber (# 7) |
|
|
|
|
1987 Sign of Chaos (# 8) |
|
|
|
|
1989 Knight of Shadows (# 9) |
|
|
|
|
1991 Prince of Chaos (#10) |
|
|
|
| The Changeling Series: |
1981/1/18
(T) |
1980 Changeling (# 1)
(Mashou no ko) |
 |
Hiroaki Ike |
Hitoshi Yoneda |
1985/12/13
(T) |
1981 Madwand (# 2)
(Gedou no ichi) |
 |
Hiroaki Ike |
Hitoshi Yoneda |
| The Dilvish The Damned Series: |
1988/9/2
(T) |
1982 Dilvish, the Damned (# 1)
(Jigoku ni ochitamono derubishu) |
 |
Hisashi Kuromaru |
Yoshitaka
Amano |
1990/2/2
(T) |
1981 The Changing Land (# 2)
(Henge no chi no derubishu) |
 |
Hisahi Kuromaru |
Yoshitaka Amano |
| The Dominic Sandow Series: |
|
1969 Isle of the Dead (# 1) |
|
|
|
1982/7/10
(H) |
1973 To Die in Italbar (# 2)
(Itarubah ni sisu) |
 |
Wataru Fuyukawa |
Takashi Watabe |
| Non-Series |
1981/5/31
(H) |
1966 The Dream Master |
|
Hisashi Asakura |
|
1975/12/15
(H) |
1966 This Immortal
(Waga na wa konrado) |
 |
Fusa Obi |
Sumio Kakuta |
1985/8/20
(H) |
1967 Lord of Light
(Hikarino ou) |
 |
Mariko Fukamachi |
Moto Hagio |
|
1967 Four for Tomorrow
[aka] A Rose for Ecclesiastes [1969] |
|
|
|
|
1968 Nebula Award Stories 3 |
|
|
|
|
1969 Creatures of Light and Darkness |
|
|
|
1972/7/31
(H) |
1969 Damnation Alley
(Jigoku no haiuei) |
 |
Hisashi Asakura |
Shun Kijima |
1980/3/30
(S) |
1971 Jack of Shadows
(Kage no jakku) |
 |
Hiroshi Aramata |
Naoyuki Kato |
1976/11/15
(H) |
1971 The Doors of his Face, the Lamps of
his Mouth
(Dendou no syo ni sasageru bara) |
 |
Hisashi Asakura & Hisashi Minegishi |
Sumio Kakuta |
1985/7/10
(H) |
1973 Today We Choose Faces
(Warera kao o erabutoki) |
 |
Hisashi Kuromaru |
Takashi Watabe |
1981/8/20
(H) |
1976 Doorways in the Sand
(Suna no naka no tobira) |
 |
Hisashi Kuromaru |
Nobuyuki Nakanishi |
1982/1/15
(H) |
1976 Bridge of Ashes
(Moetsukita hashi) |
 |
Mariko Fukamachi |
K. G. Ynase |
1980/11/1
(S) |
1976 My Name is Legion
(Wagana wa region) |
 |
Machiko Nakamata |
Naoyuki Kato |
1981/11/15
(S) |
1979 Roadmarks
(Rohdo maakusu) |
|
Toshimasa Tohyama |
Nobuyuki Nakanishi |
|
1980 For a Breath I Tarry |
|
|
|
1984/4/20
(H) |
1980 The Last Defender of Camelot (1)
1981 The Last Defender of Camelot (2)
[expanded
edition]
(Kyamerotto saigo no shugosya) |
 |
Hisashi Asakura & Others |
Moto Sorayama |
|
1981 A Rhapsody in Amber |
|
|
|
1989/7/7
(T) |
1982 Eye of Cat
(Ai obu kyatto) |
 |
Mamoru Masuda |
Kazuya Yoshinaga |
| 1983(Hm) |
1983 Unicorn Variations |
|
|
|
|
1987 A Dark Travelling |
|
|
|
|
1989 Frost and Fire |
|
|
|
| Dick, Philip K. & Zelazny, Roger |
1982/9/25
(S) |
1976 Deus Irae
(Ikari no kami) |
 |
Katsuo Jinka |
|
| Zelazny, Roger [Joesph] & Saberhagen,
Fred |
1986/2/28
(S) |
1982 Coils
(Koiruzu) |
|
Hiroyuki Okabe |
Hiroyuki Sato |
|
1990 The Black Throne |
|
|
|
| Zelazny, Roger [Joesph] & Thomas, Thomas
T. |
|
1990 The Mask Of Loki |
|
|
|
|
|
|
|
|
Japanese Publisher
(H): Hayakawa Publishing Inc. / (Hm): on S-F Magazine. of Hayakawa Publishing
Inc.
(T): TOKYO SOGENSHA Co., Ltd. (S): Sanrio
Co., Ltd. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
