共通のつくりかた
◆ホワイトモデルの一般的作り方を記します◆
Common Instruction ; Following is the outline to construct a white model.


Step1.
まずダウンロードした型紙ファイルをA4サイズに収まるようにプリントしてください.
    Print out the downloaded file on A4 size paper. (Make two copies on regular typing paper).
このとき,2枚出力しておきます.これは薄いコピー用紙などでOKです. 1枚は切り抜き用に,もう1枚は組み立ての参照用に用います.
    <印刷方法についての補足>
    GIF または JPG形式の場合,ウィンドウズ98以降に標準添付されている「イメージング」というソフトを使います. Mac等の場合でも同様のソフトが添付されているものと思いますのでおためし下さい.
    また,yahooなどで画像を扱うフリーソフトも多数配布されています.

    (1) 型紙ファイルをダウンロードして,ご自分で決めたフォルダに保存します.
    (2) お持ちのプリンタの設定が,A4となっていることを確認します.タテヨコも確認してください.
    (3) 「スタート」 → 「プログラム」 → 「アクセサリ」 → 「イメージング」
    (4) 型紙ファイルを開きます
    (5) 「ファイル」 → 「印刷」 → 「オプション」で,「印刷形式」を「ページに合わせる」に再設定
    (初期設定では「実寸」=A4からはみ出す)
    (6) 印刷してください.

    PDF形式の場合は,アドビ・アクロバットリーダーという無料ソフトが必要なので,このリンクから ダウンロードしに行ってください →  Acrobat Readerはこちら
Step2.
型紙のうち1枚を,やや薄めのケント紙にセロファンテープなどで貼り付けます. このとき型紙に記入されている曲げ方向が,紙の曲げやすい繊維方向と合うように注意してください.
    Attach one copy to a sheet of Bristol, Kent or similar 50 to 100 pound paper with Scotch tape.
Step3.
全ての折り線(山・谷)をボールペンなどでなぞります. 切り抜く前になぞるのがポイントです.
赤ボールペンなどでなぞると,なぞり忘れがなくて良いでしょう.

型紙とケント紙がずれないように十分注意して作業してください.
    Trace the RIDGE and VALLY FOLDING LINES with a ballpoint pen or blunt stylus before you cut the parts out. Take care not to let the sheets slip. Do not miss any folding lines.
Step4.
丸みを付ける部品は,切り抜く前に軽く定規などでシゴき,しっかりと丸みを付けておいてください.
余計な折り目を付けないように,軽い力を均一に掛けながらシゴくのがコツです.
また切り抜いた後組み立てる前も,親指の爪と人差し指の腹を使ってシゴきよく丸めてください.
    For pieces which require curved surfaces,use a ruler to lightly rub over such sections so that the surfaces are sufficiently curved before cutting them out. In order not to make any unnecessary crease, lightly rub over the pieces by applying uniform strengh. After cutting out the curved pieces, pass the pieces through the nail-side of yourthumb and the cushion-side of your forefinger to further emphasize the cueve.
image006.jpg image008.jpg
image012.jpg image010.jpg
Step5.
ずれないように注意しながら部品を切り抜きます.
    Cut out the parts out from the sheets of paper following along the CUTTING LINES. Take care not to let the sheets slip
Step6.
なぞった折り線にそって部品を折り曲げていきます. 切り抜きに使わなかった型紙を参考にしてください.
    Fold them along the FOLDING LINES, and curve some parts along the CURVING MARK.
    Refer to the other printed sheet for reference.
参考:レオパルト1両分のパーツ(A4×1.5枚分)
For example: cut and folded parts of a Leopard2A1
image002.jpg
Step7.
すべてのノリシロと組み立て方を,もう1枚の切り抜きに使わなかった型紙を参照して確認してください.
    Confirm all the GLUE POINTS and how to put them together.

Step8.
のりを使って組み立ててください.

    Use glue and put them together, refering to the other printed sheet.
    (Use your prefered glue: Tacky white glue, yelow carpenter's glue or acetate glue)


うまく出来ましたか?
よかったら写真などメールで送って下さい.
組み立て方説明が不十分だったかもしれませんが,何なりとメールやBBSで質問してください.
管理者アドレスが迷惑メールの偽装用に使われている恐れがあるので,メールアドレスへのリンクを解除しています.
ご用の際は下記アドレスをメーラーに打込むか,掲示板(BBS)への書き込みをお願いします.
    Have you finished your model ? Would you send me photoes ?
    I'm afraid this exlanation is not enough.
    If you have any questions about how to construct a model, please contact me.
    I'm afraild that my E-mail adress is used by the SPAMMER.
    I have peeled off my adress from this page.
    So, If you want to contact me, would you type the following adress on your e-mailer.

Y's Paper Model Workshop TOP PAGE