【年末年始休暇のお知らせ】

弊社年末年始休暇期間につきましてご案内申し上げます。

年末年始休暇期間：2020年12月26日（土）〜2021年1月4日（月）

年内の薬剤等のご注文はお早めにご連絡願います。

休暇期間中のご注文、お問い合わせに関しましては、
2021年1月5日（火）より順次対応させていただきます。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、お願い申し上げます。

【ご来場御礼-1】

今週初めに東京ビックサイトにて開催されました『食品開発展 2020』は
コロナ禍の中、感染対策に留意し無事終了致しました。

食品関連、商社、その他各業界よりたくさんのお客様にブースへお立寄り頂き
心より御礼申し上げます。

オイルバクターシステムに関するご質問等ございましたらお気軽にお問合せ下さい。

【展示会出展案内-4】

11月に開催されます『食品開発展2020』へ出展を致します。

今年度初の展示会となります。
皆様のご来場、心よりお待ち申し上げております。 　　　　

今年度は完全事前登録制となります。
下記バナーより来場者事前登録（入場料無料）をお願い致します。 　　　　

期　間 ： 2020年11月16日（月）〜18日（水）
場　所 ： 東京ビックサイト
出展ブース ： 西2ホール　2-330
共同出展社：株式会社森本組

【納入実績更新-2】

納入実績を更新しました。 　　　　

・ 食肉非加熱加工排水処理設備　（12m³/日） 　　　　

詳細は 納入実績よりご確認下さい。

【納入実績更新-1】

納入実績を更新しました。 　　　　

・ フィッシュミール製造排水処理設備　（350m³/日） 　　　　
・ 清酒製造排水処理設備　（70m³/日） 　　　　

詳細は 納入実績よりご確認下さい。

【夏季休暇のお知らせ】

本年度の弊社夏季休暇期間につきましてご案内申し上げます。

夏季休暇期間：2020年8月13日（木）〜16日（日）

休暇期間中のご注文、お問い合わせに関しましては、
休暇明けより順次対応致します。 　　　　

勤務体制に関しましては引き続き時短勤務（9:00〜15:00）となっております。 　　　　

ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解の程、お願い申し上げます。

【勤務時間の変更に関して-2】

コロナウィルスの感染拡大防止に伴う緊急事態宣言の延長により
勤務体制の変更を下記のとおり延長致します。 　　　　

期間：2020年5月7日（月）〜当面の間
勤務時間：9:00〜15:00
今後の状況により変更となる場合がございます。

関係者の皆様にはご迷惑をお掛け致しますが引き続きご理解を賜ります様、
お願い申し上げます。

【展示会出展案内-3※開催中止】

6月に出展を予定しておりました『FOOMA JAPAN 2020 大阪』ですが 　　　　
コロナウィルス感染拡大影響により開催中止となりました。

ご来場を予定されていた皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが
何卒ご理解を賜ります様、お願い申し上げます。

【勤務時間の変更に関して】

この度新型コロナウィルスの感染拡大防止の対策として
勤務時間を下記のとおり変更させていただきます。 　　　　

期間：2020年4月6日（月）〜5月1日（金）迄
勤務時間：9:00〜15:00
今後の状況により変更となる場合がございます。

関係者の皆様にはご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解を賜ります様、
お願い申し上げます。

【展示会出展案内-2※開催中止】

5月に予定しておりました『第30回西日本食品産業創造展'20』ですが 　　　　
コロナウィルス感染拡大影響により開催中止となりました。

ご来場を予定されていた皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが
何卒ご理解を賜ります様、お願い申し上げます。

【展示会出展案内-1】

今年度第1回目の展示会出展情報です。

今年も5月に福岡で開催されます『第30回西日本食品産業創造展'20』へ出展を致します。 　　　　

九州地区を中心に西日本・沖縄地区の食品工場排水処理で
お困りのお客様、是非ご来場下さい。お待ちしております。

期　間 ： 2020年5月13日（水）〜15日（金）
場　所 ： マリンメッセ福岡
出展ブース ： S-5　 OBSグループ

【新年のご挨拶】

新年あけましてあめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

今年度もお客様のご希望に沿える様、社員一同取り組んで参ります。 　　　　

又、例年通り東京、大阪、福岡での展示会への出展も予定しております。
展示会出展情報及び納入実績の更新等はこちらのサイトで随時お知らせ致します。

引き続き変わらぬご愛顧を賜ります様、心からお願い申し上げます。