Hand Book of India

【SIVA COSMIC DANCE 108 KARANAS】

VOL.7

BHARATHA KARANAS No.73〜84

No.73　Parsvajanu	No.74　Griddhravalinakam	No.75　Sannatam
「膝を側方に」	「凧のように」→ガルーダ鳥を表す	「両手をよく曲げ」
No.76　Suci	No.77　Ardha Suci	No.78　Suci Viddham
「針刺し」	「半針刺し」	「針を採る」
No.79　Apakranta	No.80　Mayuralalina	No.81　Sarpitam
？	？	「蛇の這う」→興奮したり、酔って後ろ下がりに歩く
No.82　Danda Padam	No.83　Harinaplutam	No.84　Premkholitam
「こわばった脚」→尊大・傲慢な走行を表す	「鹿の飛行」	「ゆりかごを揺する」

参考資料：1991年にマドラスで購入したCentre for the Promotion of Traditional Arts発行の小冊子
『KARANAS COSMIC SHIVA 108 BHARATHA POSE』。価格30Rs.

『舞踊の始源-古代インドの形象』　石黒節子著　三一書房97年刊　巻末資料：WOOD CUTS OF THE ERIGRAPHICAL REPORT