タニス・リー邦訳リスト&レビューリンク

タイトル

出版社

発行年

作品紹介リンク

月と太陽の魔道師

早川書房

1982.7

ATORI'S FORESTTornado Hunternatane☆Magazine花咲くカオスめざせ1億2千万人のおねえちゃんLeeWorld

冬物語

早川書房

1982.8

ATORI'S FOREST風の十二方位TRI FOLIUMTornado Hunternatane☆Magazine花咲くカオスめざせ1億2千万人のおねえちゃんLeeWorld

闇の公子

早川書房

1982.9

ATORI'S FORESTTornado Hunternatane☆Magazine花咲くカオスめざせ1億2千万人のおねえちゃん

白馬の王子

早川書房

1983.1

ATORI'S FOREST風の十二方位Tornado Hunternatane☆Magazineめざせ1億2千万人のおねえちゃんLeeWorld

死霊の都

早川書房

1983.3

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆Magazine花咲くカオスめざせ1億2千万人のおねえちゃんLeeWorld

幻魔の虜囚

早川書房

1983.4

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆Magazine花咲くカオスLeeWorld

闇の城

早川書房

1983.6

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆MagazineLeeWorld

影に歌えば

早川書房

1986.1

ATORI'S FOREST、natane☆Magazine花咲くカオスLeeWorld

死の王

早川書房

1986.5

ATORI'S FORESTTornado Hunternatane☆Magazine

惑乱の公子

早川書房

1986.7

ATORI'S FORESTTornado Hunternatane☆Magazine花咲くカオス

タマスターラー

早川書房

1987.3

ATORI'S FOREST風の十二方位TRI FOLIUMTornado Hunternatane☆MagazineLeeWorld花咲くカオス

銀色の恋人

早川書房

1987.7

ATORI'S FOREST風の十二方位シェ・ストラトスTornado Hunternatane☆Magazine花咲くカオスLeeWorld

熱夢の女王(上)

早川書房

1989.3

ATORI'S FORESTTornado Hunternatane☆Magazine花咲くカオス

熱夢の女王(下)

早川書房

1989.3

ATORI'S FORESTTornado Hunternatane☆Magazine花咲くカオス

ドラゴン探索号の冒険

社会思想社

1990.1

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆MagazineLeeWorldLeon's Armor Shop

妖魔の戯れ

早川書房

1990.7

ATORI'S FORESTTornado Hunternatane☆Magazine花咲くカオス

パラディスの秘録 
幻獣の書

角川書店

1994.6

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆Magazine花咲くカオスLeon's Armor Shop

パラディスの秘録 
堕ちたる者の書

角川書店

1994.10

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆Magazine花咲くカオス

ゴルゴン―幻獣夜話―

早川書房

1996.2

ATORI'S FOREST異次元を覗くホームページ風の十二方位TRI FOLIUMnatane☆Magazineなりゆきの本棚

黄金の魔獣

早川書房

1996.8

ATORI'S FOREST風の十二方位TRI FOLIUMnatane☆Magazine

血のごとく赤く
―幻想童話集―

早川書房

1997.4

ATORI'S FOREST風の十二方位Club ChantTRI FOLIUMnatane☆Magazineなりゆきの本棚
バイティング・ザ・サン

産業編集
センター

2004.2

風の十二方位FAIRY TALE
鏡の森

産業編集
センター

2004.10

FAIRY TALE、(−)

 アンソロジー収録の作品

アザーエデン 
(「雨に打たれて」)

早川書房

1989 ATORI'S FORESTnatane☆Magazine花咲くカオス

血も心も 
(「ジャンフィアの木」)

新潮社

1993 ATORI'S FORESTnatane☆Magazine

死の姉妹 
(「貴婦人(ラ・ダーム)」)

扶桑社

1996.7

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆Magazine

魔猫
(「顔には花、足には棘」)

早川書房

1999.10

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆Magazine花咲くカオス

シャーロック・ホームズ 
四人目の賢者 
(「ヒューマン・ミステリ」)

原書房

1999.12

ATORI'S FOREST風の十二方位natane☆Magazine

シリーズ作品 (シリーズへのレビュー)

平たい地球シリーズ(1〜5)

闇の公子
死の王
惑乱の公子
熱夢の女王
妖魔の戯れ

風の十二方位Tornado HunterLeeWorld横須賀令子の墨絵アニメーション花咲くカオス

パラディスの秘録(1、2)

幻獣の書
堕ちたる者の書

LeeWorld花咲くカオス

 レヴューリンクは、可能な限りダイレクトリンクとしましたが、一部そのサイトでは、リー作品レビューページのトップへのリンクとなっています。

  
  

1999年までの主要著作リスト(「邦題」、シリーズ名)

原文タイトル (「邦訳タイトル」、シリーズ名)

発行年

作品紹介リンク

THE DRAGON HOARD (「ドラゴン探索号の冒険」)

1971

(−)

Animal Castle

1972

(−)

Princess Hynchatti & Some Other Surprises (短編集)

1972

(−)

THE BIRTHGRAVE (未翻訳 白い魔女シリーズ@)

1975

(−)

Companions On The Road (「冬物語」)

1975

(−)

DON'T BITE THE SUN

1976

(−)

THE STORMLORD (未翻訳 ヴィスの戦い@)

1976

(−)

DRINKING SAPPHIRE WINE

1977

(−)

VOLKHAVVER (「幻魔の虜囚」)

1977

(−)

EAST OF MIDNIGHT (「月と太陽の魔導師」)

1977

(−)

VAZKEOR, SON OF VAZKOR (未翻訳「白い魔女シリーズA」)

1978

(−)

QUEST FOR THE WHITE WITCH (未翻訳「白い魔女シリーズB」)

1978

natane☆Magazine

THE CASTLE OF DARK (「闇の城」)

1978

(−)

NIGHT'S MASTER (「闇の公子」平たい地球シリーズ@)

1978

(−)

DEATH'S MASTER (「死の王」平たい地球シリーズA)

1979

(−)−)

ELECTRIC FOREST

1979

natane☆Magazine

SHON THE TAKEN (「死霊の都」)

1979

(−)

Sabella, Or, The Blood Stone

1980

FAIRY TALE

KILL THE DEAD

1980

FAIRY TALE

DAY BY NIGHT

1980

(−)

Unsilent Night (短編集)

1981

(−)(−)

LYCANTHIA or The Children of the Wolves

1981

(−)

DELUSION'S MASTER (「惑乱の公子」平たい地球B)

1981

(−)

THE SILVER METAL LOVER (「銀色の恋人」)

1981

(−)

LYCANTHIA or The Children of the Wolves

1981

(−)(−)

PRINCE ON A WHITE HORSE (「白馬の王子」)

1982

(−)

Cyrion (短編集)

1982

(−)

RED AS BLOOD Or Tales from the Sisters Grimmer(「血のごとく赤く」)

1983

(−)

SUNG IN SHADOW (「影に歌えば」)

1983

(−)

Anackire (未翻訳 ヴィスの戦いA)

1983

(−)

TAMASTARA (「タマスターラー」)

1984

(−)(−)

The Beautiful Biting Machine

1984

(−)

Night Visions 1 (短編集:C.L.Grant、S.R.Temらとのアンソロジー)

1985

(−)

THE GORGON AND OTHER BEASTLY TALES (「ゴルゴン 幻獣夜話」)

1985

(−)

Days Of Grass

1985

(−)

DELIRIUM'S MISTRESS (「熱夢の女王」平たい地球シリーズC)

1986

(−)

Dreams Of Dark And Light: The Great Short Fiction Of TanithLee (短編集)

1986

(−)

NIGHT'S SORCERIES (「妖魔の戯れ」平たい地球D)

1987

(−)

The White Serpent (未翻訳 ヴィスの戦いB)

1988

(−)

THE BOOK OF THE DAMNED (「堕ちたる者の書」 パラディスの秘録@)

1988

(−)

THE BOOK OF BEAST (「幻獣の書」 パラディスの秘録A)

1988

(−)

Madame Two Swords

1988

(−)

Women as Demon(短編集)

1989

(−)

Forests Of The Night(短編集)

1989

LeeWorld

A Heroine of the World

1989

LeeWorld、,(−)

The Blood of Rose

1990

(−)

Black Unicorn (未翻訳 ユニコーンシリーズ@)

1991

ATORI'S FOREST

Into Gold

1991

(−)

The Book of the Dead (未翻訳 パラディスの秘録B)

1991

(−)

Dark Dance (未翻訳 血のオペラシリーズ@)

1992

ATORI'S FOREST,、FAIRY TALE

HEART-BEAST (「黄金の魔獣」)

1992

(−)

Personal Darkness (未翻訳 血のオペラシリーズA)

1993

ATORI'S FORESTFAIRY TALE

Elephantasm

1993

(−)

The Book of the Mad (未翻訳 パラディスの秘録C)

1993

FAIRY TALE

Nightshades: Thirteen Journeys Into Shadow (短編集)

1993

(−)

Darkness 1 (未翻訳 血のオペラシリーズB)

1994

FAIRY TALE(−)

Eva Fairdeath

1994

(−)

Gold Unicorn (未翻訳 ユニコーンシリーズA)

1994

(−)

Vivia

1995

FAIRY TALE

Reigning Cats and Dogs

1995

(−)

The Beast (アンソロジー収録の短編)

1995

ATORI'S FOREST

When The Lights Go Out

1996

(−)

The Gods Are Thirsty

1996

(−)

Flowers for Faces, Thorms for Feet (「魔猫」収録「顔には花、足には棘」)

1996

(−)

Red Unicorn (未翻訳 ユニコーンシリーズB)

1997

(−)

Faces Under Water (未翻訳 ベヌスの秘録シリーズ@)

1998

風の十二方位FAIRY TALE

Law Of The Wolf Tower (未翻訳 狼の塔シリーズ@)

1998

Club Chant

Kiss Kiss (雑誌掲載の短編)

1999

ATORI'S FOREST

Voyage Of The Basset: Islands In The Sky (子供向け)

1999

(−)

Saint Fire (未翻訳 ベヌスの秘録シリーズA)

1999

FAIRY TALE


2000年からの全著作リスト(シリーズ名)

原文タイトル (「邦訳タイトル」、シリーズ名)

発行年

作品紹介リンク

Wolf Star Rise (未翻訳 狼の塔シリーズA)

2000

(−)

The Eye In The Heart  (短編)

2000

(−)

Rapunzel  (短編)

2000

(−)

La Vampiresse  (短編)

2000

(−)

The Woman In Scarlet  (中編)

2000

(−)

A Wolf At The Door  (短編)

2000

(−)

The Isle Is Full Of Noises  (中編)

2000

(−)

The Children Of His Old Age  (短編)

2000

(−)

Girls In Green Dresses  (短編)

2000

(−)

That Glisters Is  (短編)

2000

(−)

The Abortionist’s Horse (A Nightmare)  (短編)

2000

(−)

White As Snow(鏡の森)

2000

FAIRY TALE、(−)

The Sea Was In Her Eyes  (短編)

2000

(−)

Queen Of the Wolves (未翻訳 狼の塔シリーズB)

2001

(−)

The Man Who Stole The Moon (未翻訳・短編 平たい地球シリーズ)

2001

風の十二方位
Where All Things Perish (中編:雑誌掲載) 2001 (−)
Flicker Of A Winter Star (短編:雑誌掲載) 2002 (−)
Persian Eyes (中篇:DAW社30周年記念アンソロジー収録)) 2002 風の十二方位
Among The Leaves So Green (短編) 2002  
A BED OF EARTH  (未翻訳 ベヌスの秘録シリーズB) 2002 FAIRY TALE
In The City Of Dead Night (短編) 2002  
Midday People (短編) 2002   
The Origin Of Snow (A Story Of The Flat Earth)
(未翻訳・短編 平たい地球シリーズ)
2002 風の十二方位花咲くカオス
Scheherazade In Hell (短編) 2002  
Wolf Wing  (未翻訳 狼の塔シリーズC) 2002  
Moonblind  (中編:雑誌掲載) 2003  
Blood Chess  (短編:雑誌掲載) 2003  
Love In A Time Of Dragons  (中編) 2003  
Xoanon  (短編) 2003  
Two Faces Of Love  (短編) 2003  
Awake  (短編:雑誌掲載) 2003  
Mortal Suns   2003 FAIRY TALE、 
Shadow Kissing  (短編) 2003  
The Ghost of the Clock  (短編) 2003  
VENUS PRESERVED  (未翻訳 ベヌスの秘録シリーズC) 2003 FAIRY TALE、 
Speir-Bhan (短編) 2004  
Piratica 2004  
Israbel (短編:雑誌掲載) 2004  
Remember Me (中編) 2004  
Thirty-Four 2004  
Fatal Women (短編集) 2004  
Moon Wolf (短編:雑誌掲載) 2004  
Elvenbrood (短編:雑誌掲載) 2004  
Unlocked (短編) 2004  

 1999年までの作品は、一部例外を除いて、単行本、ないしは短編集として発表された年代に合わせており、雑誌掲載時の年代は載せていません。2000年からのリストには、雑誌掲載分の作品もリストに含めました。また、復刻本等については、全て省きました。  
 また、このリストは、Jim Pattison & Paul A. Soanes さんのタニス・リーサイト「Daughterof the Night」に掲載されている作品リストに準拠して作製しました。両氏にお礼申し上げます。



リーファンのためのBBS


スペシャルリンク: タニス・リー最新シリーズ「ベヌスの秘録」翻訳運動



スペシャルリンク: 復刊ドットコム・リー特集ページ (リー作品復刊運動)




レビューリンク参加サイト



 ATORI'S FOREST(一時休止中ですが、書評をお預かりしています。)


異次元を覗くホームページ


 風の十二方位


 CLUB CHANT


 シェ・ストラトス



Tornado Hunter


natane☆Magazin


 なりゆきの本棚


 花咲くカオス


FAIRY TALE


目指せ!1億2千万人のお姉ちゃん


横須賀令子の墨江アニメーション


 Leon's Armor Shop


作成者:H.Okawa 
最終更新日: 05/1/23